Hello Meggan,
The popup can be answered both by mouse and keyboard. It will continue even if you click the enter or space key in keyboard.
Unfortunately there is no way to retrieve users. The only way to retrieve users is to get them back from backup.
If you don’t have a backup then unfortunately there is no way to retrieve them back.